8.1.34
हि च
Operational rule vidhi
The finite verb retains its accent in connection with हि when used in a friendly assertion.
Word by word (padaccheda)
Indeclinable हि avyayaIndeclinable च avyaya
- Indeclinable An avyaya such as च "and", वा "optionally", न "not".
Dotted words are technical terms, dashed ones pratyāhāras (names for classes of sounds or affixes). Hover or tap one to see its card.
Full reading
हि च
Pāṇini leaves out words that carry over from earlier sūtras. Expand to see the rule as a reader actually understands it.
Commentary
The finite verb retains its accent in connection with हि when used in a friendly assertion.
Thus स हि कुरु꣡, सहि प꣡च, सहि प꣡ठ ॥ Why do we say 'in friendly assertion'? Observe स हि कू॒ज वृषल । इदानीं ज्ञास्यसि जाल्म ॥
Śrīśa Chandra Vasu, The Ashtadhyayi of Panini (1897), via ashtadhyayi.com.