6.4.48
अतो लोपः
Operational rule vidhi
The अ standing at the end of a अङ्ग (stem) is elided before an आर्धधातुक affix.
Word by word (padaccheda)
Target अतः ṣaṣṭhī · ekavacanaSubstitute / term prathamā · ekavacana
- Target Ṣaṣṭhī (6th case): names what gets replaced, "in place of X" (1.1.49 षष्ठी स्थानेयोगा).
- Substitute / term Prathamā (1st case): in operational rules, the substitute or the thing introduced; in definitions, the term or its referent.
Dotted words are technical terms. Hover or tap one to see its card.
Full reading
अतः
Pāṇini leaves out words that carry over from earlier sūtras. Expand to see the rule as a reader actually understands it.
अतः →
Replace ataḥ with lopaḥ. Inherited words (anuvṛtti) may add further conditions.
Commentary
The अ standing at the end of a अङ्ग (stem) is elided before an आर्धधातुक affix.
Thus चिकीर्षिता, चिकीर्षितुम्, and चिकीर्षितव्यम्, from the Desiderative stem चिकीर्ष ॥ So also धिनुतः and कृणुतः from the roots धिन्व् and कृण्व् thus, धिन्व् + उ 3.1.80 = धिन् + अ+ उ 3.1.80 = धिन् + उ (अ being elided before the ardhatuka उ) = धिनु, the 3rd Personal dual of it is धिनुतः ॥ The addition of अ by 3.1.80 and its subsequent elision by the present sutra, may appear a redundancy, but the elided अ being sthanivat, prevents guna of धि ॥ So also कृणुतः ॥ See sutra 3.1.80. Why do we say "the अ is elided"? Observe चेता, स्रोता here इ and उ have not been elided. Why do we say "अतः with a त्"? The long आ will not be elided : as याता, वाता ॥ Why do we say "before an Ardhadhatuka"? Before a Sarvadhatuka there will be no elision of अ nor before a Taddhita : as वृक्षत्वम् and वृक्षता ॥
Vart:- The elision of such अ takes place even to the supersession of the subsequent rules relating to Vriddhi and lengthening. As चिकीर्षकः, जिहीर्षकः, चिकीर्ष्यते and जिहीर्ष्यते ॥
Śrīśa Chandra Vasu, The Ashtadhyayi of Panini (1897), via ashtadhyayi.com.