2.3.31
एनपा द्वितीया
Operational rule vidhi
With a word ending with the affix एनाप् -- एनबन्यतरस्यामदूरेऽपञ्चम्याः (5.3.35), the 2nd case-affix is used, as well as the 6th.
Word by word (padaccheda)
With / by एनपा tṛtīyā · ekavacanaSubstitute / term द्वितीया prathamā · ekavacana
- With / by Tṛtīyā (3rd case): accompaniment or means.
- Substitute / term Prathamā (1st case): in operational rules, the substitute or the thing introduced; in definitions, the term or its referent.
Full reading
एनपा द्वितीया
Pāṇini leaves out words that carry over from earlier sūtras. Expand to see the rule as a reader actually understands it.
Commentary
With a word ending with the affix एनाप् -- एनबन्यतरस्यामदूरेऽपञ्चम्याः 5.3.35, the 2nd case-affix is used, as well as the 6th.
Ex. दक्षिणेन ग्रामम् ग्रामस्य वा 'south of the village.'
Śrīśa Chandra Vasu, The Ashtadhyayi of Panini (1897), via ashtadhyayi.com.