7.4.83
दीर्घोऽकितः
Operational rule vidhi
A long vowel is substituted for the अ of the reduplicate in the Intensive (with expressed or elided यङ्) when the reduplicate receives no augment having an indicatory क् .
Word by word (padaccheda)
Substitute / term prathamā · ekavacanaTarget अकितः ṣaṣṭhī · ekavacana
- Substitute / term Prathamā (1st case): in operational rules, the substitute or the thing introduced; in definitions, the term or its referent.
- Target Ṣaṣṭhī (6th case): names what gets replaced, "in place of X" (1.1.49 षष्ठी स्थानेयोगा).
Dotted words are technical terms. Hover or tap one to see its card.
Full reading
अकितः
Pāṇini leaves out words that carry over from earlier sūtras. Expand to see the rule as a reader actually understands it.
अकितः →
Replace akitaḥ with dīrghaḥ. Inherited words (anuvṛtti) may add further conditions.
Commentary
A long vowel is substituted for the अ of the reduplicate in the Intensive (with expressed or elided यङ्) when the reduplicate receives no augment having an indicatory क् ।
The reduplicate receives augments like मीक्, मुक् by the following sutras. Thus पापच्यते, and पापचीति, यायज्यते and यायजीति ॥ Why do we say "when it gets no augment"? Observe यंयम्यते, यंयमीति, रंरम्यते, रंरमीति ॥
Objection:- When the न् augment is added, the reduplicate will end in a consonant, and as it does not end in a vowel, there will be no occasion for lengthening; hence the employment of the term अकितः is useless.
Answer:- The employment of this term by the Acharya indicates the existence of the following maxim : अभ्यासविकारेष्वपवादानोत्सर्गान् विधीन् बाधन्ते "so far as changes of a reduplicative syllable are concerned, rules which teach those changes do not supersede one another". What is the necessity of this indication (jnapaka)? Observe डोढौक्यते, here the rule of lengthening of this sutra, does not supersede, though it is subsequent, the rule of shortening in 7.4.59; so the diphthong औ is shortened to उ, and it is then gunated by 7.4.82. Secondly observe अचीकरत्, here इ is substituted in the reduplicate by 7.4.79 plus 7.4.93, and then this is lengthened by 7.4.94, the latter not superseding the former. Thirdly observe मीमांसते &c, where in मान् + सन् 3.1.6, the reduplicate is lengthened, but that does not prevent the इ of 7.4.79. Fourthly observe अजीगणन्, where the ई substitute 7.4.97 does not supersede the sutra 7.4.60, by which the ण् of गण् is elided.
Śrīśa Chandra Vasu, The Ashtadhyayi of Panini (1897), via ashtadhyayi.com.