7.2.9

तितुत्रतथसिसुसरकसेषु च

Operational rule vidhi

The इट् augment is not taken by the following कृत् affixes - 1. ति 2. तु 3. त्र 4. त 5. थ 6. सि 7. सु 8. सर 9. क and 10. स.

Word by word (padaccheda)

Right context तितुत्रतथसिसुसरकसेषु saptamī · bahuvacanaIndeclinable च avyaya
  • Right context Saptamī (7th case): "when X follows", the operation applies to what precedes (1.1.66 तस्मिन्निति निर्दिष्टे पूर्वस्य). Also a condition or domain ("in the sense of").
  • Indeclinable An avyaya such as च "and", वा "optionally", न "not".

Dotted words are technical terms. Hover or tap one to see its card.

Full reading

तितुत्रतथसिसुसरकसेषु च

Pāṇini leaves out words that carry over from earlier sūtras. Expand to see the rule as a reader actually understands it.

Commentary

The इट् augment is not taken by the following कृत् affixes - 1. ति 2. तु 3. त्र 4. त 5. थ 6. सि 7. सु 8. सर 9. क and 10. स।
Thus (1) क्तिच् - तन्तिः but तनिता, तनितुम्, क्तिन् - दीप्तिः but दीपिता, दीपितुम् ॥ (2) तुन् (Unadi I.70) - सक्तुः but सचिता, सचितुम् ॥ (3) ष्ट्रन् 3.2.182 — पत्त्रं but पतिता, पतितुम्, so also Unadiष्ट्रन् (Unadi IV. 158), as तन्त्रम् from तन् ॥ (4) तन् (Unadi III.86) - हस्तः but हसिता, हसितुम्; so also लीतः, पीतः, धूर्त्तः from लू, पू, धूर्वि forming सेट् लविता, पविता, धूर्विता ॥ The त affix mentioned in the sutra refers to this Unadi त (Unadi III.86), and not to the त (क्त) of Nishtha, for the Nishtha त takes the augment, as हसितम् ॥ (5) क्थन् (Unadi II.2) - कुष्ठम् but कोषिता, कोषितुम्, काष्ठम् but काशिता, काशितुम् ॥ (6) क्सि (Unadi III.I55), as कुक्षिः but कोषिता, कोषितुम् ॥ (7) क्सु (Unadi III.157) - इक्षुः but एषिता, एषितुम्; (8) सरन् (Unadi III.70) -अक्षरम्, but अशिता, अशितुम् ॥ (9) कन् (Unadi III.43) - शल्कः but शलिता, शलितुम् ॥ (10) स (Unadi III.62) - वत्सः but वदिता, वदितुम् ॥

Vart:- The affix ति, तु and त्रि take इट् augment after ग्रह् and words of similar formations:- as विगृहीतिः, उपस्निहितिः, निकुचिति निपठितिः ॥

Before non-krit ति &c, we have इट्, as रोदिति, स्वपिति ॥

Śrīśa Chandra Vasu, The Ashtadhyayi of Panini (1897), via ashtadhyayi.com.

Try any script. Numbers jump straight to the sūtra.

↑↓ move ↵ open