7.2.64
बभूथाततन्थजगृम्भववर्थेति निगमे
Operational rule vidhi
In the छन्दस् (Vedas) are found the irregular forms 1. बभूथ 2. आततन्थ 3. जगृम्भ 4. and 5. ववर्थ.
Word by word (padaccheda)
Word बभूथ Word आततन्थ Word जगृम्भ Word ववर्थ Indeclinable avyayaRight context निगमे saptamī · ekavacana
- Word Case not marked in the source data.
- Indeclinable An avyaya such as च "and", वा "optionally", न "not".
- Right context Saptamī (7th case): "when X follows", the operation applies to what precedes (1.1.66 तस्मिन्निति निर्दिष्टे पूर्वस्य). Also a condition or domain ("in the sense of").
Dotted words are technical terms. Hover or tap one to see its card.
Full reading
बभूथ आततन्थ जगृम्भ ववर्थ निगमे
Pāṇini leaves out words that carry over from earlier sūtras. Expand to see the rule as a reader actually understands it.
Commentary
In the छन्दस् (Vedas) are found the irregular forms 1. बभूथ 2. आततन्थ 3. जगृम्भ 4. and 5. ववर्थ।
As त्वं हि होता प्रथमो बभूथ (= बभूविथ); येनान्तरिक्षभुर्वाततन्थ (= आतेनिथ), जगृम्भा ते दक्षिणमिन्द्र हस्तम् (= जगृहिम), ववर्थ त्वं हि ज्योतिषा (= ववरिथ). See 7.2.13. This is also a niyama rule with regard to वृ for by 7.2.13 the root वृ was already anit, and its Perfect would have been ववर्थ by that rule. The special mention of this form shows that in secular literature this root is always सेट् before थ of the Perfect.
Śrīśa Chandra Vasu, The Ashtadhyayi of Panini (1897), via ashtadhyayi.com.