6.1.211
युष्मदस्मदोर्ङसि
Operational rule vidhi
The acute accent is on the first syllable of युष्मद् and अस्मद् in the Genitive Singular.
Word by word (padaccheda)
Target युष्मद्- अस्मदोः ṣaṣṭhī · dvivacanaRight context ङसि saptamī · ekavacana
- Target Ṣaṣṭhī (6th case): names what gets replaced, "in place of X" (1.1.49 षष्ठी स्थानेयोगा).
- Right context Saptamī (7th case): "when X follows", the operation applies to what precedes (1.1.66 तस्मिन्निति निर्दिष्टे पूर्वस्य). Also a condition or domain ("in the sense of").
Dotted words are technical terms. Hover or tap one to see its card.
Full reading
युष्मद्-
Pāṇini leaves out words that carry over from earlier sūtras. Expand to see the rule as a reader actually understands it.
Commentary
The acute accent is on the first syllable of युष्मद् and अस्मद् in the Genitive Singular.
This applies when the forms are मम and तव, and not मे and ते ॥ Thus म꣡म स्वम्, त꣡व स्वम् ॥ The word युष्मद् and अस्मद् are derived from युष and अस by adding the affix मदिक् (Un I.139) युष्मद् + ङस् = युष्मद् + अश् 7.1.27 = तव अट् + अश् 6.2.96 = तव꣡ + अ꣡श् 7.2.90 = तव 6.1.97. Here by 8.2.5, व would have been udatta, the present sutra makes त udatta. So also with मम ॥
Śrīśa Chandra Vasu, The Ashtadhyayi of Panini (1897), via ashtadhyayi.com.